开放、融合、协同，他是杭州最早合作多国建筑师的设计事务所创始人；

跨界、链接、创新，他是改革开放语境下当代海归建筑师的一个非典型样本。

在中国大建设的时代浪潮中，一直致力于中外建筑实践的融合，虽然他在想、在做的事情，还需要花费一定时力才能厘清。

他是鲁刚，场域设计公司执行董事，同济大学浙江学院客座教授，美国波特曼建筑设计事务所浙江办事处首席建筑师。

摄影©设计丝路

                             

2001年加入世贸组织后，中国城市与建筑的飞速发展吸引了全球目光，外国事务所、设计师纷纷登陆中国——这个全世界最大

最繁荣的建筑实践地寻找市场。

与此同时，1993年从浙江美术学院学习室内设计毕业，后又在加拿大攻读建筑的鲁刚，于2010年在杭州创立了杭州场域建筑景

观设计公司。

在加拿大的西海岸，英属哥伦比亚大学的图书馆极大的开阔了鲁刚的建筑视野，而在温哥华，与不同种族的人一起共事，让年轻

的鲁刚学会了敞开心胸、包容开放。

历史的机遇下，场域设计创立不久，鲁刚便陆续携手美国、西班牙、法国设计师，成为杭州最早与国际事务所开展合作的建筑设计公司。

然而，华丽的国际阵容，面临的却是严峻的现实挑战。

---

"90年代末，我还是全球性移动洪流中的一滴。北京、杭州、广州、香港、巴黎、温哥华……时间的概念在过去十年里被快速压缩了。以年、月为单位的设计周期被周、甚至日为单位替代。还记得时间再往回退十年，20世纪90年代我还时常坐绿皮火车旅行，杭州往来南昌需要18个小时，一个晚上和一个白天。每一个小站都有自己的名字，车窗外的城市和乡村之间的过渡缓慢而留有诗意的空间。时间在变快，但却不如过去十年的变化。每个人都深陷日常多变的瞬时选择性决策上，或是因为生存，或是因为即时诱惑。美学的、经济的、地方的力量交织呈现出不断变化的建筑流行风尚。24小时内的必须完成的方案设计决策，让人疲惫不堪。我们身处的市场是如此的疯狂，建筑师怎么可能独善其身？我们越是在视觉形象上超越同辈，创造出惊艳绝伦的奇观建筑，我们就越是将自己推向难以超越也难以持续的职业未来，并最终被我们自己激励扩大了的客户消费胃口所吞噬。"

                                                                                                                                                                                                                                                ——鲁刚

---

从鲁刚的自述中，不难体会，在时代洪流裹挟中，设计师的焦虑与无奈。国内的设计周期之短，更令外国设计师难以接受。鲁刚一方面向甲方争取更宽裕的设计时间，一方面想方设法让外国设计师积极适应。

   然而，国内的种种限制，特别是一些行政参与评审的公建项目，场域中外联合设计的方案常常以“过于前卫”为由被一一Pass。令人期待的融合实践，在早期看来更像一次次只开花不结果的设计实验。

◎ 辽宁大连商业建筑设计

◎ 意大利L.A.A.M设计机构中国代表处

◎ 浙江温州时代中心（与波特曼事务所合作项目）

◎ 山东青岛独立式别墅建筑设计

为数不多的中标项目，在设计费的支付过程中再遇水土不服。境外体系先收设计费、后出图纸的运作流程，民营企业业主不买单，即使国有企业也很难严格执行。

“遇到这样的问题，就是说设计费结不来的时候，需要顶过最难关。”

为了让公司平稳发展，场域设计拓展出室内设计项目，多项目经营，补充公司收入来源。

◎ 北京中联环办公场地设计   建筑面积：2000㎡

所幸的是，随着时代的发展，形势在一点点好转。“现在投标机制很完善，领导说了不算！最近，特别是上海地区的项目投标，全是专家、院士评审，专业度在回归主导地位。”

最近，场域与波特曼的合作又迈入一个新单元，他们正在在杭州滨江的小莲花边上联合设计杭州第二高楼，总高度要突破限高350米。

◎ 与波特曼合作的项目基地

相对而言，鲁刚的国际团队在境外的项目则十分顺利。

2015年，鲁刚与团队的一位西班牙设计师在他的家乡联合设计了别墅酒店。在西班牙的加那利群岛，一个靠近北非的美丽岛屿上，洁白的建筑铺设在海天一色中，

如同一个可以走进的明亮光点，供人们畅享地中海的美妙与浪漫。这个舒适简约的酒店，如今成了当地游客备受欢迎的打卡之选。

◎ 西班牙加那利群岛独立别墅DB酒店（建筑外立面及室内设计）  建筑面积：1980㎡

在鲁刚合作的境外伙伴中，最引人注目的，便是享誉全球的一流建筑事务所——波特曼建筑设计事务所。一次偶然的机会，鲁刚结识了波特曼总设计师，由此开展深度合作。

“能与世界一流的建筑事务所并肩作战，得益于今天中国的高速发展。”鲁刚谦虚道。

其实，除了特殊的历史机遇，鲁刚出色的外语与沟通能力，也是携手境外设计师的重要加分项。

英语流利的鲁刚，在日常的设计中各方对接、协调、周旋，为项目的促成争取更多可能性。提到英语，“这要感谢我的父亲”鲁刚说，“父亲很有预见性，八岁就让

我学英文，我的语言能力，是他们从小培养的。”

聘请外国设计师要支付国内三倍以上酬劳，但鲁刚却说：“他们留在中国，并不只看你给他多少钱，你要给他一个环境，适合他在一段时间内安定地生活工作。”

                                在与境外建筑师打交道的过程中，鲁刚发现他们和国内的建筑师最大的不同，在于他们愿意在方案阶段付出，“国内公司很多不愿在方案阶段投入大量精力，

                                因为有风险，而境外公司在前期就非常投入。”

“以波特曼事务所为例，他们在概念性方案阶段就会做详细分析，出模型，每个项目都是如此，而且很有创意。甚至还考虑到后期运营，他们在酒店和超高写字楼领

域非常有经验，前期的商业布局就考虑得比较周全。”

2014年，场域设计的一个业绩转折点，96000方建筑体量的中巢项目，便是鲁刚与美国设计师的联合作品。

项目为企业孵化园区，业主希望以富有工业感的设计突出孵化园的创意属性，但预算十分有限。在不断地方案讨论后，他们找到了混凝土条板这种材质，对外立面做了一个类似蒙特里安的图案的构成，造型别致，并成功把造价降低了2/3。

             ◎ 杭州中巢科技园商业综合体  建筑面积：96400㎡

提到几位合作的外国设计师，鲁刚给予了他们高度认可。“他们的创意很精彩，工作时非常用功，几次联合投标都名列前茅。虽然有别的原因没有做成，但方案打 败了很多大型公司。”

在场域设计中，这些有着良好教育背景的外国设计师在各方面施展着本领，把先进的工作方法与理念分享给员工、实习生，为公司的发展注入了强有力示范与动能。

                                                  

周六中午十二点，接受完采访，鲁刚便马不停蹄地从杭州驱车赶赴嘉兴——同济大学浙江学院的所在地教授“建筑实践”。午餐，

是高速公路上的麦当劳加星巴克。

一下午的课程，鲁刚旁征博引，给学生兴致勃勃地介绍世界各地的新锐建筑与思潮。

摄影©设计丝路

“鲁老师的课不大一样，感觉很新颖。”一位学生说。

从2010年创办设计事务所，鲁刚便有了第二职业——在高校兼职授课。起初的几年，鲁刚的生活常常是白天上课，晚上做方案。这

样的选择的初衷“是想从学生当中发现一些新苗子，储备自己的人才队伍”，鲁刚笑着坦言。

摄影©设计丝路

同时很大程度上，更来自双双为教师的父母耳濡目染，建筑师及教师的母亲，和曾出任浙江工业大学艺术学院第一任院长的父亲鲁兵。

父亲鲁兵手把手创立了环艺专业，培养了很多建筑师、室内和景观设计师。鲁兵对学生既严厉又疼爱，每天交速写，学生手绘功底了得。

“那个年代，他的学生都来自农村，但是父亲把他们培养成为总建筑师、房地产商，成为社会有用的人，学生都从心里感激他。”

采访中，鲁刚多次提及父亲。在他心中，父亲始终像一盏明灯，不仅指引着自己，也照亮着莘莘学子，更让鲁刚看到教育的终极意义。

“会继续坚持教学？”我问。

“我一直会在这条路上走下去。有些人可能更多是在商业设计领域追求规模化的发展，这不是我要做的。我更关注设计前沿和设计跨界，

更注重设计与教学的互动，让场域设计成为青年人才实践的窗口，我更愿意去做这方面的事情。”

谈到青年设计师的成长，鲁老师的话有点老生常谈，却也是经得起时间洗礼的箴言。

“建筑设计需要一个比较漫长的过程，并非朝夕之功。我建议青年设计师能够忠于自己喜欢的事，不要看到别人在某一个领域做得很成功，

就轻易更变自己的职业规划，这是非常危险的，也是很难达成的。只有坚持自己最喜欢的，你才有激情和动力，付出百分百的努力。”

 撰文｜南蛮蕙子

                                                                                                                                                                                                                                                                视频｜设计丝路 DesignThinking

                                                                                                                                                                                                                                                        图片｜除注明版权外，均由设计师提供

关于设计师

鲁刚

杭州场域建筑景观设计有限公司执行董事，首席设计师

  浙江中房建筑设计院有限公司副院长，总建筑师

意大利L. A . A . M中国机构首席设计师

美国波特曼建筑设计事务所浙江办事处首席建筑师

 同济大学浙江学院客座教授

浙江树人大学客座教授

 中国室内设计协会浙江分会理事

中国室内设计学会竞赛工作委员会委员

浙江勘察设计协会理事

 英属哥伦比亚大学建筑学硕士

 浙江美术学院（今中国美术学院）室内设计学士

 国家注册室内设计师

高级建筑师

 设计著作

《会所设计》（中国建筑工业出版社）2006年

《售楼处设计》（中国建筑工业出版社）2006年

《旧建筑空间的改造设计》（中国建筑工业出版社）2006年

《大型改造项目对土地价值的影响 》（新地产杂志发表）2007年

 设计风格

 擅长建筑设计、包含大型公建的建筑及室内设计、商业综合体设计。多次参加大型公共建筑的建筑及室内设计，并多次荣获国内知名奖项。

原创不易，如需转载，

请后台回复关键词“转载”。

联系我们

商家合作｜设计师合作｜摄影师合作

邮箱：shejisilu_111@163.com

电话：029-68729506

加入我们